هل تريد أن تصبح مُدَقِّقًا لغويًّا على الإنترنت؟
وظيفة التدقيق اللغوي وظيفة مجزية سواء من الناحية المالية أو من حيث الرضا الوظيفي، ولكنها تحتاج إلى العديد من المهارات الضرورية
وظيفة التدقيق اللغوي وظيفة مجزية سواء من الناحية المالية أو من حيث الرضا الوظيفي، ولكنها تحتاج إلى العديد من المهارات الضرورية
add تابِعني remove_red_eye 165,911
هناك عدد مذهل من مواقع الويب يتنوع ما بين مواقع الأخبار والإعلانات والمجلات والنشرات، وما إلى ذلك ومعظمها تحتاج إلى تصحيح وتدقيق لغوي قبل نشرها على الإنترنت أو قبل طباعتها. إذا كنت قارئًا نَهِمًا فقد تكون مدققًا لغويًّا عظيمًا، خاصة إذا وجدت أنه يمكنك بسهولة التقاط الأخطاء عند القراءة والتي قد لا يلاحظها معظم الناس.
يمكنك التعرف على التدقيق اللغوي وأهميته، والفرق بينه وبين المراجعة في هذا المقال. إذا كانت لديك مهارات كتابة جيدة، ومعرفة ممتازة بقواعد اللغة، وتُولي اهتمامًا بالتفاصيل فيمكنك تحقيق دخل إضافي إذا عملت مراجعًا لغويًّا عبر الإنترنت.
إليك أهم المهارات التي تحتاج إلى معرفتها لتطور مهاراتك في التدقيق اللغوي والبدء في العمل في التدقيق اللغوي عبر الإنترنت
يتطلب العمل في التدقيق اللغوي حبًّا للقراءة عمومًا، فلا يقتصر الأمر على قراءة نوع معين من الكتب بل قراءة العديد من أشكال وأساليب الكتابة من أجل اكتساب المعرفة في مجموعة متنوعة من الموضوعات.
أنت بحاجة إلى معرفة التفاصيل الدقيقة لقواعد اللغة العربية، إذا كنت لا تعرف قواعد اللغة بشكلٍ جيّدٍ، فلن تتمكن من اكتشاف الأخطاء.
يتطلب تدقيق النص على الإنترنت معرفة الاستخدام الصحيح للكلمة وعلامات الترقيم، وهجاء الكلمات بشكل صحيح والتعرف على الأخطاء الشائعة في الكتابة وفهم ما قَصَد الكاتب قوله من خلال إعادة قراءة النص بعناية.
سيتم إرسال النص الذي ستقوم بمراجعته إليك عبر البريد الإلكتروني، أو سيتم منحك حق الوصول إلى موقع خاص بالشركة لتحرير النص وتدقيقه مباشرة، لذلك ستحتاج إلى التعرف على أدوات التدقيق اللغوي والتحرير في برنامج معالجة الكلمات مايكروسوفت وورد، مثل ميزات “تعقب التغييرات” و “إدراج التعليقات”.
يمكنك التسجيل في دورة تدريبية عن التدقيق اللغوي في مؤسسة معتمدة أو عبر الإنترنت لتنمية مهاراتك في اللغة والتدقيق. هناك مواقع عربية تتيح لك الدراسة عبر الإنترنت وتمنحك شهادة بعد إتمام المساق بنجاح أشهرها موقع رواق وموقع إدراك.
يجب أن تشتمل مكتبتك على قاموس المرادفات، وقواميس متخصصة للمصطلحات الطبية أو العلمية أو القانونية أو المالية وذلك حسب العملاء الذين تعمل معهم.
مارس مهاراتك في التدقيق اللغوي على ما تقرؤه، انظر إلى الكتب والصحف والمواقع الإلكترونية وحتى النصوص المعروضة على البرامج الإخبارية التلفزيونية والإعلانات التجارية وحاول اكتشاف الأخطاء النحوية أو الإملائية سيعلمك ذلك تحديد الأخطاء الإملائية وعلامات الترقيم واستخدام الكلمات الملائمة.
حدد المجال أو المجالات التي ترغب في التخصص فيها. إذا كانت لديك مجالات اهتمام معينة، مثل تدقيق مواقع الويب أو المجالات المالية أو القانونية أو الطبية، والتخصص في أكثر من مجال سيجعلك تجني المزيد من المال.
من أهم المهارات التي ستحتاجها عند العمل في التدقيق اللغوي هي القدرة على التركيز لفترات طويلة من الزمن، سوف تقرأ وتتحقق من الكثير من المستندات بحثًا عن الأخطاء، وهذا يتطلب تركيزًا عاليًا، إذا كنت شخصًا يصرف انتباهه بسهولة، فقد يكون التدقيق اللغوي صعبًا عليك. وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تدريب نفسك على التركيز.
add تابِعني remove_red_eye 165,911
الإبلاغ عن مشكلة جميع الحقوق محفوظة لزد 2014 - 2024 ©
أهلاً ومهلاً!
10 مقالات ستكون كافية لإدهاشك، وبعدها ستحتاج للتسجيل للاستمتاع بتجربة فريدة مع زد مجاناً!
المنزل والأسرة
المال والأعمال
الصحة واللياقة
العلوم والتعليم
الفنون والترفيه
أعمال الإنترنت
السفر والسياحة
الحاسوب والاتصالات
مملكة المطبخ
التسوق والمتاجر
العمل الخيري
الموضة والأزياء
التفضيل
لا تكن مجرد قارئ! close
كن قارئ زد واحصل على محتوى مخصص لك ولاهتماماتك عبر التسجيل مجاناً.
مقال هام لكل من يحلم بالعمل في التدقيق اللغوي.. أهم الضوابط والمعايير
link https://ziid.net/?p=61774