كيف تتعلم لغة جديدة في وقت أقل.. الجزء 2

استكمالًا لمقالة كيف تتعلم لغة جديدة في وقت أقل والتي أوضحت فيها أهم ثلاثة عوامل للنجاح عند تعلم أية لغة، والعوامل التي تساعد على تعلم اللغة بسرعة، وأهمية تحديد هدفك من تعلم اللغة قبل البدء في دراستها، أقدم لكم الآن بعض الإرشادات المفيدة في تعلم النطق، والقواعد النحوية، وتعلم المفردات وأهم الطرق التي تساعدك على التحدث بطلاقة بالإضافة إلى أهم المصادر التي تساعدك على تعلم اللغة.

أهم الطرق التي تساعدك على النطق الصحيح:

•  تدرب على التعرف على الصوت من خلال الازدواج اللفظي. والازدواج اللفظي هو كل كلمتين مختلفتين في المعنى ولكن يختلف نطقهما في حرف واحد ، مثل Pin دبوس و bin سلة المهملات.
•  حاول تقليد طريقة نطق المتحدثين الأصليين وتدرب على ذلك عن طريق مشاهدة فيديوهات أو برامج تلفزيونية ناطقة باللغة التي تتعلمها.
•  سجل صوتك وأنت تقرأ أو تتحدث وقارن نطقك بالمتحدثين الأصليين، كرر ذلك وستلاحظ تقدما ملحوظًا.
•  تجنب الفصول الجماعية، أي التعلم في فصل جماعي مكون من 4 أشخاص أو أكثر لأنك سوف تقضي حوالي 80٪ من الوقت في سماع نطق غير صحيح من المشاركين.

القواعد النحوية

إتقان القواعد وفهمها وتطبيقها هو المفتاح الذي يمكنك من تحويل كل الكلمات التي تحفظها إلى جمل مفيدة ومفهومة، لذلك من المهم جدًّا التركيز على دراستها. يشعر بعض الدارسين بالملل عند دراسة القواعد بسبب وجود العديد من الأزمنة وحروف الجر أو تصريفات الأفعال وما إلى ذلك، وفيما يلي أهم الارشادات التي تساعدك في تعلم القواعد النحوية لأية لغة:

بعض الطرق التي تساعدك على إحراز تقدم سريع في رحلة تعلم قواعد اللغة:

قم بشراء كتاب قواعد جيد يناسب مستواك في اللغة وحين تفهمه جيدًا انتقل إلى مستوى أعلى وهكذا، اقتنِ الكتاب الذي يحتوي على مفردات مفيدة وتمارين كثيرة ويفضل أن يحتوي أيضًا على أجوبة للتمارين وخاصة إذا كنت تدرس دراسة ذاتية، قم بحل التمارين بعد نهاية كل درس ثم انظر إلى الأجوبة.

•  كن صبورًا ولا تتعجل النتائج لأن تعلم اللغة يستغرق وقتًا.
•  اقرأ واكتب قدر الإمكان باللغة التي تتعلمها، ستعرضك القراءة لآلاف الأمثلة التي توضح لك كيفية استخدام المفردات وطريقة تركيب الجمل، وستساعدك الكتابة على التأكد من استيعابك لجميع القواعد النحوية.
•  عند دراسة القواعد لا تعتمد على تطبيقات الجوال فقط فهذه التطبيقات جيدة لتعلم المفردات ولكنها ليست جيدة بما يكفي لتعلم القواعد، لذلك لا غنى عن اقتناء كتاب قواعد جيد.

تعلم مفردات اللغة

الكلمات هي اللبنات الأساسية للغة، ستصادف العديد من الكلمات الجديدة أثناء دراستك، وكلما ارتفع مستواك في اللغة ستصبح قادرًا على التقاط الكلمات الجديدة عند الاستماع أو القراءة ومن ثم حفظها، وفيما يلي أهم الإرشادات لتعلم المفردات:

•  استثمر وقتك في توسيع مفرداتك وزيادة حصيلتك اللغوية
•  لا تحفظ الكلمة منفردة دون أن تعرف سياقها، تعلم الكلمات كجزء من الجمل لتقوية الروابط بين الكلمات.
•  احرص على التعلم من القواميس التي تذكر الكلمة مصحوبة بمثال أو جملة تساعدك على فهمها.
•  عندما تتقدم في اللغة استخدم قاموسًا أحادي اللغة بدلًا من قاموس ثنائي اللغة.
•  احفظ الصفات وعكسها.
•  تعلم مفردات جديدة يوميًّا.
• تعلم ال 500 كلمة الأكثر شيوعا في لغتك التي تتعلمها.
• تعلم معنى كل شيء موجود في غرفتك أو منزلك بلغتك المستهدفة.

تدرب على التحدث

حاول التحدث من اليوم الأول، كلما تأخرت أو أجلت التحدث بلغتك المستهدفة، طالت مدة قدرتك على التحدث بها، حتى لو قضيت سنوات في دراسة القواعد أو مشاهدة البرامج التلفزيونية بلغتك المستهدفة. يمكنك تعلم أية لغة تريدها على الإنترنت، ومن السهل العثور على دروس فردية لأي لغة عبر الإنترنت وبأسعار معقولة. يعد موقع iTalki أحد أفضل الخدمات لهذا الغرض.

من الممكن جدًّا أن تتقن لغة ما دون زيارة الدولة التي تتحدثها إذا لم تكن متأكدًا من أين تبدأ؟ إليك بعض الأفكار الواقعية لتذهب أينما كنت:

•  حضور الفعاليات الثقافية التي تنظمها السفارات أو المراكز الثقافية في دولتك، اطلع على تلك الفعاليات على مواقع السفارات.
• تناول الطعام في المطاعم الأجنبية وابدأ محادثة مع طاقم الانتظار هناك.
•   التحدث مع الأجانب الموجودين في دولتك، حيث سؤال شخص ما عن موطنه بلغته طريقة رائعة لبدء محادثة.
•  حاول تسمية أو وصف كل شيء من حولك. اكتب المفردات التي لا تعرف معناها وابحث عنها في القاموس

إليك بعض المصادر التي ستساعدك طوال فترة تعلمك للغة:

هناك المئات من مواقع الويب والتطبيقات والأدوات الرائعة لتعلم اللغات على الإنترنت، ومعظمهم مجاني تمامًا.

Glossika

يحتوي على 3000 جملة (مع تسجيلات محلية) مترجمة عبر العديد من اللغات، وهو موقع رائع لتعلم لغات متعددة في وقت واحد.

موقع وتطبيق Anki

وهو تطبيق مجاني، ويجعلك تتذكر الكلمات بسهولة، وأكثر فاعلية من طرق الدراسة التقليدية، ويساعدك على تقليل وقت الدراسة ويزيد حصيلتك اللغوية. هناك أيضًا الكثير من التطبيقات المفيدة وسهلة الاستخدام مثل Rosetta Stone و Memrise و Duolingo وهي تطبيقات رائعة للمبتدئين

موقع iTalki

إن اردت تحسين مهارتك في التحدث بلغتك الأجنبية فهذا الموقع يساعدك على العثور على معلمين متحدثين أصليين لأي لغة تريدها وذلك مقابل تكلفة بسيطة

Forvo

هو مستودع مجاني مذهل للكلمات المنطوقة بواسطة متحدثين أصليين، يقوم الموقع بتجميع نطق المتحدثين الأصليين لجميع الكلمات الموجودة في العالم، يمكنك استخدامه لمعرفة نطق أي كلمة تريدها.

موقع Rhinospike

هي أداة لتعلم اللغة توصلك بالمتحدثين الأصليين لتبادل ملفات الصوت باللغات الأجنبية. يمكنك إرسال أي نص باللغة الأجنبية ليقوم أحد المتحدثين الأصليين بقراءتها وتسجيلها لك.

تطبيق Fluent Forever

يستخدم البطاقات التعليمية وخوارزمية التكرار المتباعد لمساعدة المتعلم على التذكر.

برنامج WavePad

برنامج رائع لتقسيم الملفات الصوتية الطويلة إلى أجزاء أصغر. الإصدار الرئيسي من البرنامج مجاني.

وأخيرًا… حاول تجنب التحدث بلغتك الأصلية قدر الإمكان، ولا تخف من ارتكاب الأخطاء فهذا شيء طبيعي وسوف يساعدك على التعلم بطريقة أكثر فعالية، ومن لا يحاول ويخطئ ثم يعيد المحاولة مرات ومرات فلن يتعلم، ومفتاح تعلم أي لغة هو الصبر والمثابرة وبذل الجهد.

إليك أيضًا

• ما اللغة التي يجب عليَّ أن أتعلمها؟
• كيف تتعلم لغة ذاتيًّا: قصة عُلا محمود مع تعلم اللغة الإسبانية.
• أفضل عشرة نصائح لتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة بنفسك من البيت